The Holiday

輕鬆風趣的戀愛電影,形式上滿搞笑的,頗有META-FILM的感覺

交換生活的電影不是新鮮事了，茱麗葉‧碧諾許主演的《巴黎情人‧紐約沙發(A Couch in New York)》：一個住在上城的心理醫師跟住在蒙巴納斯的女演員交換公寓，兩人因此進入彼此生活，最後相戀結合。《戀愛沒有假期》很明顯不是走這條路線，不是一男一女，而是兩個女人，交換彼此的房子、朋友、車....，14天，在聖誕跟新年假期(不愧是好萊塢電影，很仔細，連假期長度都跟2006年的時間吻合，只是不是每個人過完聖誕節就可以一路放假放下去)。
Holiday不同於Vacation，任何時候你都可以享受你的假期，但是節日卻是屬於集體的記憶，某些節日更是商人大力炒作，變成生命中不可抹去的部份。SATC裡夏洛特改信猶太教後，為了放棄聖誕節一是掙扎許久。身為三大失身節日之一的聖誕節，沒有情人是多麼罪惡的事情(張楚：孤獨的人是可恥的)，在假期前夕知道曖昧對象即將結婚，男朋友搞上自己的助理？得要一個人面對滿街的情侶，突然覺得自己有點可悲，這時只想逃到遠方去躲起來，在一個陌生之地，似乎無須在意他人眼光。
當機立斷的兩人，於是即刻啟程前往對方的小屋，希望透過生活交換治癒傷痛。住在洛杉磯的預告片剪輯製作人(真是龐大分工的電影工業啊!誰知道有這個行業存在的?)卡麥蓉‧狄亞茲，在倫敦報業上班的凱特‧溫斯雷(真巧！都是媒體人)，一個腦中永遠迴盪著旁白的女強人連跟男友分手都無法落淚，一個感性的文字記者感性體貼卻總是把自己放在配角的位置，極端不同的兩人飛越北極上空、期待新生活降臨。卡麥蓉‧狄亞茲就像SATC中的米蘭達，是個永遠靜不下來的工作狂，過度安靜休閒的假期讓他到第二天就招架不住，若非遇上裘德洛，恐怕她很快就重回戰場。鄉下姑娘的凱特‧溫斯雷則如同劉姥姥進了大觀園般，開始多采多姿的社交生活，豐富奢華冷漠的好萊塢，也進一步認識到自己的盲目。
節日本身就具有嘉年華的氣氛，旅行：空間的轉換，意味著能量釋出，脫離常軌象徵改變。主角們在異地因而能用他者的眼光關注自身問題，因而獲得成長，這是流亡者的特性。故事自然是HAPPY ENDING，雖然我們都知道這是遠距離戀愛，但沒人可以回答童話故事結束後王子與公主過著怎樣的生活。觀影的當下，這部電影是充滿娛樂性的，值得一看。

一個無關緊要的抱怨,看見臺灣電影院大大的中文海報上面除了"2月14日情人節"外,居然還用英文寫著"12月8日上映".是怎樣?大家都看不懂英文嘛?這樣的錯誤真是難以原諒啊.電影公司太不用心了.