Sunday, September 24, 2006

Leonard Cohen: I'm Your Man



官方網站

IMDB上面的評論

如果有注意到這個BLOG的名稱以及介紹,就會知道李奧納‧柯恩是我最愛的音樂詩人之一,雖然普羅對這部電影的評價並不高,然而身為一位樂迷,卻是絕對不能錯過的。從他年輕時的音樂聽到現在2004年發行的《Dear Heather》,可以從音質的變化中感受到柯恩真的老了,從年輕就滄桑的嗓子變得無力虛弱,然而70歲的他音樂中的詩韻感卻從未失去。那如歌的行版,正是柯恩音樂中最引人的部分,如吟如唱,把心中許多感情勾引出來。
Leonard Cohen, I'm Your Fan.
(突然想到,喜歡陳昇音樂的人,應該也會喜歡Leonard Cohen吧?總覺得他們吸引的應該是同樣的一群人,那不願長大的吉普賽男孩,一如這首所表達的一樣。)
I used to think I was some kind of Gypsy boy before I let you take me home.
Now so long, Marianne, it's time that we began to laugh and cry and cry and laugh about it all again.

No comments: