Monday, April 07, 2008

Stefan Zweig's Plays

狐狸
以BEN JONSON的Volpone為藍本的三幕劇。
年老貪心的狐坡尼以贈送遺產為誘餌,靠著食客的幫助由書記、猶太商人、沒落貴族處搜括到大筆財富,最後因為正值海軍介入,狐坡尼反而為自己的巧計所陷,失去一切財產,逃離家園。
符合古典三一律:一天之內,單一事件,同一地點。

海濱之屋
三幕劇。海濱之屋唯一間旅館,由水手開設,專門接待海員,第一、二幕發生於一夜之間,男主角發現妻子過去世紀女的事實,而起因是因為收容了為赴美國戰場、負責德國士兵團的募兵員而起,募兵員因為跑失一名士兵,設計誘騙旅館另一客人前往。男主角同情水手,加上無法面對妻子一再的欺騙,而自願前往美洲,卻在行前得知妻子懷孕的訊息。第三幕發生在20年後,男主角歸來發現屋子被少年流氓霸佔,女兒墮落、充滿了娼婦的氣息,最後主角與還上槍殺了彼得,閉幕。象徵和解與重歸家庭。

No comments: