Sunday, April 06, 2008

論戲劇觀

高行健,〈論戲劇觀〉,《中國現代戲劇論》,北京:北京廣播學院出版社,2003

「戲劇是劇場裡的藝術....這就是他同冷漠的螢幕和冰涼的螢幕的區別。」
「如今舞台上的真實較之電影,無論如何賣力,都顯得虛假。戲劇不如坦率承認自己的舞台假定性,並把這一特點變為自己的長處,發揮自己藝術的魅力。」
「不構成動作的戲劇絕對沒有戲。....因此,要對戲劇這門藝術的體質作一個概括的語言,不如說是動作語言的藝術,更為貼切。」
「話劇要向傳統的戲曲表演藝術學習,就得強調表演的技藝,而不能只注重所謂的內心的體驗。」
「話劇向戲曲學習,學的該是這種全能的表演,而非表演程式。」
「所謂劇場性指的就是台上的演出同台下的觀眾的交流。」

No comments: