KLM+CI

之前一直是使用MORE的貴賓室，這次買KLM的商務艙到曼谷跨年，才有機會用到華航的貴賓室。
(KLM的工作人員需要再訓練。CHECK-IN時引導的先生一直叫我去經濟艙那邊，看我走到商務艙這邊還說妳經濟艙？-.-我覺得做服務業，任何時刻都不能質詢客人，這樣感覺超差的。更何況你質詢的對象是對你家公司真正有貢獻度的人。一張票可以抵兩三張經濟艙的票耶，買票是為了不用跟人擠、不是為了被質詢的。)
KLM的里程累積到NW裡面去，所以記得帶卡，可惜的是它們班機上的DUTY-FREE只能累積自己家的FLYING BLUE，而且還滿貴的，就算歐元升值，你們自家出產的東西還可以那麼貴，比台灣或香港的航空公司貴是怎樣。

From 2008-09 in Bangkok

CI在二航廈的商務艙在D4旁邊，KLM在D5搭機，所以還滿近的。不過設計很獨特就是，躲在地下室，所以需要望下走一層，可式裡面的客人超少的，不像MORE根本就是菜市場。該有的書報都有，還有上網區，電腦是浩鑫的準系統，跟家裡一樣，不過鍵盤有夠難打字，幸好可以無線上網(需要金鑰)。空間很高，是大理石風格，很有感覺，還有淋浴區。我喜歡這次提供的白酒，還不錯喝，紅酒好像是智力的本卡內蘇維翁的(圖案是馬那個酒莊，忘記名字了，很多地方可以買到)，不對我的味。

From 2008-09 in Bangkok

KLM的商務艙有上下兩層，很空，座位可以幾乎完全躺平，還有送可愛的小磁屋酒瓶當禮物。可惜的是，餐還是一樣難吃，歐式的MENU三道菜、麵包吃到飽，不過有點歐美風，因為前菜有沙拉，配鴨肉冷盤，我愛死沙拉旁的橄欖油了，有CIRTON的香味，原來是出自75004，巴黎第四區，rue de rivili。主菜有三樣可以選，我選了泰式的綠咖哩雞，很地道，所以對我來講也超辣。餐應該是泰國空廚做好的，飛到台灣來、又飛回泰國去，所以我覺得新鮮度值得考驗，包括酒也是，第一次喝到已經沒有氣泡的香檳說，到底是開多久啊，是高空的原因嗎？不然好的香檳氣泡可以持續好幾個小時。餐後是水果跟蛋糕，蛋糕很甜，不錯吃，水果就很明顯切好很久了。往好處想，回台灣時，你就會吃到新鮮的食物了。
我覺得我真是可怕的酒鬼，從開胃酒到配餐還有甜點，喝好好幾種，KLM上面的PORT不錯喝，晚裝瓶的2002年款，也是容易買到的款式，比之前在CX商務艙喝得好些。

From 2008-09 in Bangkok

選位子的時候說我要容易逃走的，所以落地後很快就出去，通關換好錢後、等行李還花了10多分鐘，落地半個小時後，我已經辦好入住手續躺在床上了，應該是歷來泰國最快的一次。

Superrich

去泰國不用先換美金再換泰銖了

目前在泰國有一個換鈔中心 superrich
他們家可以直接用台幣換泰珠 而且匯率非常好 加入會員後可以直接查到現鈔的價格
http://www.superrich1965.com/app/index.aspx

昨天的資訊28,DEC.,2008

100usd=3480thb
1000ntd=1080thb

所以不需要換美金多被剝一手

目前刷卡的交叉匯率+手續費2.2% 大概在1.04 比superrich的現鈔還貴
(下面的連結是visa網站 以2.2%計算後的台幣帳單金額)
http://www.corporate.visa.com/pd/consumer_services/consumer_ex_results.jsp?from=TWD&to=THB&rate=0.022

這是第一次出現這種情形 好詭異 而且superrich在big c裡面就有換錢的地方 超便利
http://www.superrich1965.com/Eng/location.aspx

太陽

這張封面真讓人看不出來是2006年好男兒第一名的蒲巴甲，太粉嫩，不像藏族男兒。
他的長相其實有點像是粗曠板的王力宏，聲音非常有力，演過可可西里等電影，被稱為藏族王子。不該是這麼平庸的長相才對，造型做差了。
打字時間整天聽的音樂中，有黎明、王力宏、羅志祥、梁文音等，卻只有蒲巴甲的歌聲在我的腦海中留下印象。
非常有穿透力、帶點民樂、不太標準的普通話，這是蒲巴甲，他也有跟阿妹合唱一首歌：兩端，不過再台灣似乎還沒有人認識他。
(馬天宇都出兩張唱片了，蒲巴甲現在才發第一張ep，會不會差太多了，不過平心而論，第一名的品質跟我家寶寶真的還是有差，至少包裝的很精緻)

太陽 作詞：十方

打造 夢想中第一座城堡 守護每一抹日照 胸
膛挺起 那片寬闊的天堂 留下堅強的線條

沮喪 或許像海嘯把人擊倒 乘風破浪我不逃
生命有起有落有哭有笑 我刻下記號 像個戰士不被打倒

哦 太陽 閃耀所有夢想
哦 飛翔 在失落裡啟航
哦 翅膀 是媽媽摘下的格桑花
給我心中最初的力量

合音（藏文）今天是個好日子天說是好日子地也說是好日子

有時流浪 是為了尋找土壤 埋下種子叫希望
明天有悲有喜有痛有傷 當我們回憶 擁有過最美的時光

在藏語中，格桑是幸福的意思的。格桑花，是藏人象徵愛與吉祥的聖潔之花。
格桑拉是花名，格桑花種名叫金露梅，黄色花瓣，藏區素稱格桑花。生長在海拔5000公尺以上，又稱娑蘿，被藏族鄉親視為像徵著愛與吉祥的聖潔之花，也是西藏首府拉薩的市花。

台灣最美的小學

內湖國小，位於往溪頭的路上。From My 2008

From 是建築的關係嗎？但沒有這個群山環繞的環境也不會漂亮吧。My 2008

一個年級只有6個人。From My 2008

白交了好幾年學費，最近總算覺得有值得的地方，比如進溪頭不用錢，不然全票要200元呢(上次要去用印表機，發現根本沒有累計影印資格，可惡，之前的網路實習費都白交了)。
冬至上溪頭，天氣真冷，因為海拔高，要穿羽毛衣才剛剛好，只穿薄外套的我冷的打顫。現在溪頭山上都有加油站跟便利商店，根本不需要在山下採買，林場幾乎是24小時開放。溪頭去了好多次，大學時代也跟同學去過、還住小木屋呢。可是卻始終沒有甚麼印象，只記得大學池、孟宗竹、神木群，大抵群山都是一樣吧。或是我只喜歡海，不愛山的緣故？
現在林場裡面蓋了個空中走廊，可以從空中看樹的頂端，觀看視野的改變，應該可以帶來更多驚奇吧？這就是鏡頭的妙處，無限地貼近與放大，就算日常事物，都具有發現的驚奇。
下山時去了台灣最美的小學，內湖國小，群山環抱中帶點日本風味的平房非常漂亮。家人說如果是建築好看，全台都蓋這樣不就得了？但少了環境，應該也不會像現在這樣美吧？在台灣，似乎只有山上才有四季的感覺。跟家人說到森林戲的學生每年寒暑假要來林場實習，他說真是賺到了。怎麼以前的自己，從來不覺得那樣是賺到？學生時代，大概只會覺得很差吧，要離開城市跟朋友，到清幽的山上度日，太不符合年輕人的心智了。
一天半的小旅行，拼命喝了6杯city cafe，希望可以換到小熊，結果全台大缺貨，害我覺得自己的努力真不值，這是第一次這麼投入到集體運動中呢。最愛格子牛角釦的巴黎熊，全身都黄台北熊超怪，但最丑的還是變形蟲綠紋的伯明罕熊。

空中走廊，在溪頭實驗林場中。From My 2008

Lars and The Real Girl 充氣娃娃之戀

故事關於一個習慣獨居的人勞斯，有天訂購了充氣娃娃碧安卡，並且將她當成一個真人來對待。小鎮上的居民一開始嚇壞了，但是因為愛勞斯，他們都接受了，並且配合演戲。隨著時間過去，充氣娃娃碧安卡與越來越多人交往，勞斯發現自己無法完全地擁有她，最後他決定讓她死掉，開始與一個貨真價實的女孩交往。
故事是從包容與愛的角度，講述一個封閉的人如何走出自己的世界。但是我在重述故事時，卻產生奇異的感受，那是關於佔有與謀殺的故事：一個無法完全控制女友的人決定殺掉對方，另結新歡。不管是勞斯或藍鬍子，她們都是活在自己世界中的人，非常地自斯與殘忍。
另外，關於精神病人，學界似乎傾向於建立一個完全支持的環境，以幫助病人走出心理創傷。然而我卻覺得，完全支持的環境不見得有用，那也許只是讓病人得到安慰，於是越躲越深的烏何有之鄉。有時也許就需要當頭棒喝，才能讓人走出困境。只是，如果病人的心靈非常脆弱，那麼也許會獲得完全相反的效果吧？反而讓他走向瘋狂也不一定？
然而瘋狂必然是不好的嗎？傅柯指出，在啟蒙之前，瘋狂是作為自由表述的知識狀態出現，莎士比亞筆下的弄臣同時也是智慧的象徵，只是他們用嘻笑的話語表述真實。巴赫汀說過，笑的對於世界的詮釋能力，較之嚴肅，就算不超過、也毫不遜色，她們都是世界真實的某種表現方式而以，沒有任何一方是絕對的。

N2N Bodywear

http://n2nbodywear.com

這是美國西好萊塢區的小牌子，專門走性感路線，品牌名稱是Next to Nothing，像是沒穿一樣。(Well, "west hollywood" means....)這個牌子的衣服給我感覺像是小型工廠代工，公司規模也不大，所以很沒制度，一點都不friendly。不過，因為她們自家網站是唯一買她們家衣服會有折扣的地方，而且全球免運費，所以有時還是要運用一下，但她們家的衣服，實在是，貴、但又性感到沒質感，買了常常不敢穿....。

這是最近跟她們家打交到的經驗：

台灣時間12/4 下訂 但一直沒收到寄出的回音

美國時間12/12 出貨 還是三催四請才出貨，他說因為假期sale，所以比較常缺貨，要調貨才會拖這麼久

台灣時間12/23 收到 其實速度是差不多的，收到美國出貨通知後，大概10天到，根本不是4-7天。
(更可惡的是，有件商品寄錯了，換貨寄回去好貴耶....)

因為他家的衣服都是超小超薄，所以用平信寄出就可以了，真大膽，如果東西不見怎麼辦？之前我就發生過一次東西不見的經驗，不過那時她們賠了全額又寄一次，但是要寄fedex還要我自己貼郵資，還好還願意賠就是。

2 Days in Paris 巴黎二日游

唯一：是一個陷阱，人們總是不如以為的那樣獨特，所有的不幸都來自對差異的強迫性追求。米蘭‧昆德拉在《生活在他方》：少年幻想有另外一種生活，自己並不在此地，因而錯過許多真實發生的體驗。它們確實存在過，但並不被看見。
獨特是一種幻覺，是少年人的一種純粹的產物，是自命不凡的一種形式。每一個美國人都是永遠的彼得潘。

茱莉蝶兒的《巴黎二日游》如同所有講解文化衝擊的讀本般，展現出我們都知道的美法文化差異。更讓人驚訝的是，原來我們這麼美式，即便在怎樣表現的政治正確，其實底下的思維方式牢不可破。

很難想像，不過是一個海峽的距離，從法國到英國，然後再到美國。展現出對待世界完全不同的方式，一邊是拉柏雷式與世界歡樂的相遇，一邊則維持歌德風格向上發展，大洋對岸更是發展到極緻，它的名字是未來。像布西亞指出的一樣。未來，是速度之國，地景消失在速度之中，一切只能以乾淨、合理、正常的方式出現在人類的認知中。美國思維中的雞或魚是一種正方形的存在，沒有過去、沒有未來，只存在被吃的當下。對於不符合希冀的事物便視而不見，如果看見了就安慰自己假裝不存在過。分手後無法繼續當朋友就是因為這樣吧。

也許拉柏雷是一種理解法國文化的方式：在這裡，人們仍然活在鄉間、活在狂歡節中，展現出筵席話語的特質：親暱、粗俗、自由、諷刺、歡樂。這裡沒有被官方則遮蔽與掩蓋的事實，沒有偽裝，沒有絕對，一切的生活都在當下，肉體被展現出來、以最直接而怪誕的方式，所有的行為語言談表現的如此誇張，卻可以被原諒。C'est ça la France.

なまえとあのひと

如果討厭一個人的話，就不要喊他的名字，稱他為那個人。

對於名字的剝奪，身分的失去，這種來自他人認知的處置方式，基於一個邏輯：

愛的相對面並不是恨，而是遺忘。

Bizarre love Triangle 奇異的三角戀

在找2008.DEC.的台灣區GOLF特價廣告出自那部電影時，偶然發現前幾個月的廣告引起網路上的熱烈討論，原來是一首老歌。這首我從來不知道是甚麼名字的歌，對旋律卻再熟悉也不過，在高中時代每日亂聽的CD片裡剛好有這首歌，歌名是Bizarre love Triangle奇異的三角戀愛。
雖然許多人在詮釋這首歌時，傾向於解釋為一個女人夾在兩個男人間的悲傷心情，但我以為不如說是一個人女培在一個墮落的男人旁邊，提他向上天祈求愛的歌謠。有點福音歌曲的感覺，正是向那不可知的上天去要愛，才會讓這段三角關係如此奇異：一個沒有第三者的三角戀愛。原唱是英國的NEW ORDER新秩序樂團。
(最近真是太泛福音歌曲了，但不可否認的是，大部分會持續紅很久的西洋歌，大多有點福音味道，現在就很少有人會繼續唱GARBEGE的STUPID GIRL。因為那種歌詞太可怕了：don't believe in Love, don't believe in Heat, Don't believe in anything you can waste.Stupid Girl, Stupid Girl, all you had you wasted.不要相信愛，不要相信恨，不要相信任何你可以浪費的事情，笨女孩，笨女孩，你所擁有的都被浪費光了。)

Every time I think of you 每當我想起了你
I get a shot right through into a bolt of blue 就被憂鬱的利箭整個射穿
It's no problem of mine 這不是我的問題
But it's a problem I find 但我覺得是問題
Living the life that I can't leave behind 活在我不願留下生活裡

There's no sense in telling me 沒有感覺可以指引我
The wisdom of a fool won't set you free 傻瓜的智慧無法讓人解脫
But that's the way that it gose 然而事實就是那樣了
And it's what nobody knows 而無人知曉的是
And every day my confusion grows 我的混亂與日俱增

Every time I see you falling 每當我看見你低落
I get down on my knees and pray 我便跪下祈禱
I'm waiting for the final moment 我在等待最後時刻
You say the words that I can't say 你會說出我無法說的話

I feel fine and I feel good 我感覺舒服而且美好
I feel like I never should 我覺得未曾如此過
Whenever I get this way 每當我這樣
I just don't know what to say 我就不知該說什麼
Why can't we be ourselves 為何我們不能做回自己
like we were yesterday 就像昨日一樣

I'm not sure what this could mean 我不確定這代表什麼
I don't think you're what you seem 我也不認為你像表現出來那樣
I do admit to myself 我得承認
That if I hurt someone else 如果因此傷害某人
Then I'll never see 那麼我將永遠不知道
just what we're meant to be 我們之間到底算什麼

Every time I see you falling 每當我看見你低落
I get down on my knees and pray 我便跪下祈禱
I'm waiting for the final moment 我在等待最後時刻
You say the words that I can't say 你會說出我無法說的話

Mensunderwearstore.com

http://www.mensunderwearstore.com/
這是一個以前很常用的購物網站，不過已經幾年沒有使用了。因為以前他國際也免運費，還有10%的回饋金，現在只剩下10%的回饋金。以前回饋金有時效，現在倒是沒有看到這個限制。主要是販賣一些名牌的男性內衣褲跟泳褲，ck,2(x)ist,dkny,and so on.價格只要台灣的一半和更低，甚至比香港outlet還便宜。

最近跟她們家打交道，買了些東西，全部都是沒缺貨的，選網站上in stock，我選用的19usd的優先空郵，網站上表示4-7天可到，一般的空郵7-10天，不過因為無法track，我會擔心。但更擔心的是被中華民國萬萬稅給課稅。以前買anf被課過15%起跳說。

以下是這次的時程，從寄出到我收到，大概需要10天的時間，根本不是4-7天：

台灣時間 12/7 sun 00:00
下單 > 我沒事在週六晚下單幹嘛 又沒人上班

美西時間 12/7 sun 13:00
確認庫存 > 誰週日上班的 詭異

美西時間 12/8 mon 12:00
集貨完成寄出 > 算是很有效率

美西時間 12/10 wed 03:00
包裹離開美國 > 可以在 http://www.usps.com 上tracking. 不過離開美國後，我在 http://www.post.gov.tw 無法進行追蹤，莫非還沒建檔？

台灣時間 12/15 mon 15:30
包裹到台灣 > 不過這個建檔時間好像是第二天 當天查不到 這樣已經超過4-7天了吧 騙人的郵資

台灣時間 12/17 wed 10:40
包裹進入寄送程序 > 到台灣後 還要經過海關檢查是否課稅之類的 所以又多拖了兩天 真慢 如果要課稅的話 就會顯示出來吧 現在好像是100usd以上就要課稅了耶 所以真的是要看運氣

台灣時間 12/18 thu 12:30
包裹送達 > 不過明明出貨前再三確認in stock的款式 居然還是缺貨了 太可恨了 這樣信用卡一刷退 我又有匯率的損失了 超ooxx的

Airline

國泰航空
www.cathaypacific.com/tw
網站上面可以直接定到特惠票，雖然不能累積里程，但常常會有許多很驚人的低價出現，國泰對市場的應變比較快，且看三通後票價會有多少降幅。也許有人不喜歡經香港轉機，不過如果轉機時間長，還是可以跑進去玩一下。另外，台灣非日本是直飛，不需轉機。

亞洲萬里通
http://www.asiamiles.com/am/zh/homepage
亞洲萬里通的好處是，就算買特價票搭飛機，買免稅品也可以累積里程，信用卡也可以累積里程。AE的聯名卡或是CITI的會員卡，甚至不到10元消費就可以累積一里。一萬五千里可以換台灣香港或台灣琉球的來回票。兩萬換台灣大阪，三萬是到東京曼谷新加坡等都可以了。算起來用信用卡在飛機上買高額免稅品累積里程最快。

荷蘭航空
http://www.klm.com/travel/tw_tw/index_default.html
往來台北曼谷，最便宜的選擇自然是荷蘭航空，晚去午回的班機，剛好是何周五晚到周日午，以FIT票價而言，通常都是最低價。特惠票可以累積25%的里程，商務艙更可以累積150%。荷蘭航空的商務艙不貴，而且還會送限量的荷蘭小屋酒做為贈品，很有特色。

西北航空
http://www.nwa.com/tw/tc/home.html
在KLM訂票之前，先上西北加入會員，因為荷蘭航空也是它們家的聯盟會員，西北航空的里程優惠應該是目前市面上最好，最寬鬆的。而且三不五時會有活動，可以免費獲得里程。美中不足的是，目前信用卡公司兌換西北里程的都不大優惠。

A Club
http://www.a-club.com/en/
貪圖便宜，我喜歡住在IBIS HOTEL，因為在亞洲區他們的價格雖然不算最低，但是大樓幾乎都是新蓋的，對於喜歡住新房子的我來講，很方便。尤其是泰國，蘇美島，巴達雅，還有曼谷，IBIS幾乎如雨後春筍不斷冒出來。A CLUB是今年中才推出的新計畫，可以住宿累積點數。雖然IBIS屬於ACCOR集團，但是因為太便宜了，所以幾乎沒有一個會員計畫將他列入，只有A CLUB這個計畫可以累積。這兩年光在IBIS花的住宿費就破十萬了吧，如果早點有這個計畫就好了。這個計畫還有一個好處，就是加入A CLUB後在網站上面訂房，並不需要額外信用卡資訊做擔保，如果要取消也很方便。

論文打字設定格式

這個網站很不錯耶，有詳細的word使用方式，沒想到有很多功能都是word設定好就可以了。
論文輕鬆打

使用 A4，約 70 - 80 磅的模造紙。

平裝本：採用淺色200磅銅西卡紙或雲彩紙（上亮P）裝訂之（A4）。
精裝本：碩士班紅底燙金字；博士班黑底燙金字（A4）。

圖書館收平裝本1冊及精裝本1冊。

論文正文的中文採用新細明體 12 號字體，引文採用標楷體 12 號字體，英文字體則為 12-pt 的 Times New Roman 字體。

內文行高設定為 1.5 倍。英文用 2 倍行高。

頁碼列印於每頁下方的中央，最前面的「論文名稱」、「授權頁」、「簽名頁」及「謝誌」不標頁碼，
從中文摘要起，至圖目次頁碼以羅馬數字（即 i、ii、iii、iv、v、…）列印。

正文開始則以阿拉伯數字（即 1，2，3，…）列印。上列各種頁碼，一律以 TimesNew Roman 字體列印。論文採雙面左右切齊印刷，唯頁數少於 80 - 100 頁者，可單面印刷。

書脊需註明校徽、校院所名稱、畢業學年度、碩博士論文別、論文名稱、與作者。

版面設定之邊界：上 2.5cm，下 2.5cm，左 3cm，右 2.5cm，裝訂邊 0cm，頁首2.5cm，頁尾 2.5cm，頁碼居中設定，左右對稱。若為雙面印刷，則單數頁左邊為 3 公分，偶數頁右邊為 3 公分。

各章標題位於正中央，加黑（16 號字體）
各節標題位於正中央，加黑（14 號字體）
節次以下次標題均靠左切齊，加黑（12 號字體）

一、論文封面。
二、書名頁（與封面同）
三、授權頁：授權頁有二頁，一為「XX大學博碩士論文授權書」。二為「國家圖書館博碩士論文電子檔案上網授權書」。
四、論文口試委員審定書。
五、序言或謝誌。
六、中文摘要：三百字內，並需註明關鍵字（至多 5 個），最多不超過3頁。
七、英文摘要：三百字內，並需註明關鍵字（至多 5 個），最多不超過3頁。
八、內容目次：列出中文摘要、英文摘要、目次、表次、圖次、章、節、參考文獻（中文及外文兩部份）即可。
九、表次。
十、圖次。
十一、正文。
十二、參考文獻。
十三、附錄。
十四、書脊頁

義大利麵麵包與無線上網

在怡客喝咖啡吃早餐，居然有日本風的炒麵麵包，不過一吃才發現是義大利麵麵包。麵包是軟式的大亨堡那種，很吸水，加上義大利麵醬濕濕的，感覺滿神奇的。雖然我是愛吃番茄醬的人，步過這樣吃太多主食進去了，會胖死。

我的學校帳號依然不能上網，連去計中列印都不行，大概因為年代久遠，已經打入校友帳號了吧。可惜我每年都交一堆實習費，卻連印表機都不能用，之前幾年白繳好幾百。不過幸好HINET有開放學術帳號漫遊，所以上網還是沒問題。

MSI WIND的CAM居然只能拍照，不能視訊，爛透了。

晚點還要去拿簽證，工作人員居然記得我，嚇到了。

不要繼續玩耍了，趕緊做正事，等不到BENZ跟貴賓理財的2009行事曆，看來只好先拿學校的湊數了。

以上。在小福三樓的報導。

(到底哪裡可以收學生證悠遊卡直接付款啊，買瓶水還要找零錢，好麻煩。)

Hallelujah 哈雷露亞

雖然柯恩以蘇珊一曲廣為人知，然而影響更大的卻是這首哈雷露亞，被許多歌手一再傳唱、至少有上百種版本流傳。這首歌的歌詞有兩個版本，一個聖經的象徵比較強，有時被當成福音歌曲，另一首則是後來的版本，比較偏重普世的感受表達。這首歌表達人世間的不盡如意，在困境中更要堅持，通過試驗，等待光明。同時也是另一種對世界的認識方式，愛並非我們想像的溫暖、無所不包，他是破碎的、互相傷害的。因此，我們更要堅強地等待。
(我繼續po這種歌詞，一定會被當成有宗教信仰。)

Hallelujah 哈雷露亞
Leonard Cohen 李歐納‧柯恩

===後來的版本===

Baby, I've been here before. 寶貝，我之前曾到過這裡。
I know this room, I've walked this floor. 我認得這房間，走過的樓地板。
I used to live alone before I knew you. 再認識你之前我總是一人。

Yeah I've seen your flag on the marble arch, 是的，我曾看過你的旗幟飄揚在大理石拱門上，
But listen, love is not some kind of victory march, 然而聽著，愛並不是某種勝利的遊行，
No it's a cold and it's a very broken Hallelujah. 它是冰冷的、而且非常破碎的。哈雷露亞

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, (Hallelujah...) 哈雷露亞，讚美主。

There was a time you let me know 曾有段時間你讓我知道
What's really going on below, 事物的在表象下的真實
Ah but now you never show it to me, do you? 然而現在你在也不展示給我看了 是吧

Yeah but I remember, yeah when I moved in you, 是啊，但我記得，當我被你感動
And the holy dove, she was moving too, 神聖的白鴿也跟著舞動，
Yes every single breath that we drew was Hallelujah. 每個呼吸都唱著哈雷露亞。

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah. 哈雷露亞，讚美主。

Maybe there's a God above, 也許上面真有神存在，
As for me, all I've ever seemed to learn from love 對我而言，似乎全部我從愛中學到的，
Is how to shoot at someone who outdrew you. 就是如何射殺某個攻擊你的人。

Yeah but it's not a complaint that you hear tonight, 然而這不是你今晚要聽的牢騷話，
It's not the laughter of someone who claims to have seen the light 那並非某個要求看見光亮的人的笑聲
No it's a cold and it's a very lonely Hallelujah. 不，他是荒涼而且非常寂寞的，哈雷露亞。

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah. 哈雷露亞，讚美主。

I did my best, it wasn't much. 我盡力過，但還不夠。
I couldn't feel, so I learned to touch. 我無法感受，所以學會碰觸。
I've told the truth, I didn't come all this way to fool you. 我曾經說過真理，但不能以此愚弄你。

Yeah even tough it all went wrong 即便艱苦且越來越糟，
I'll stand right here before the Lord of Song 我還將站在這裡，等待天主之歌，
With nothing on my lips but Hallelujah. 我的雙唇無法說出哈雷露亞以外的話語。

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah. 哈雷露亞，讚美主。
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah. 哈雷露亞，讚美主。

===原始版本===

I’ve heard there was a secret chord 我曾聽過那神秘的和絃
That David played and it pleased the Lord 是大衛王為取悅上帝而奏
But you don’t really care for music do you? 然而你並不真的關心音樂 不是嗎
It goes like this – the fourth, the fifth 那像是 四拍 五拍
The minor fall, the major lift 降小調 升大調
The baffled King composing Hallelujah 受挫的王者譜成的讚美曲
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah 哈雷露亞 讚美主

Your faith was strong but you needed proof 你信心堅定 卻也需要證明
You saw her bathing on the roof 你看過她在屋頂上沐浴
Her beauty in the moonlight overthrew you 她的美麗如月光擊中了你
She tied you to a kitchen chair 她綁你在廚房的椅上
She broke your throne, she cut your hair 她打碎你的王座 剪去你的頭髮
And from your lips she drew the hallelujah 然而她讓你的雙唇說出哈雷露亞
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah 哈雷露亞 讚美主

Maybe I’ve been here before 也許我曾到過這裡
I know this room, I’ve walked this floor 我認得這房間 我曾走過樓地板
I used to live alone before I knew you 我總是一個人 在認識你之前
I’ve seen your flag on the marble arch 我看過你的旗幟在大理石拱門上
Love is not a victory march 愛並不是勝利的大遊行
It’s a cold and it’s a broken hallelujah 它是冷酷且破碎的 哈雷露亞
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah 哈雷露亞 讚美主

There was a time when you let me know 有段時間你讓我知道
What’s real and going on below 何為真實 未來又將如何
But now you never show it to me, do you? 然而現在你再也不展示給我看了 是吧
And remember when I moved in you 還記得我被你感動
The Holy Dark was moving too 聖暗時刻也如此動人
And every breath we drew was hallelujah 我們的每一次吐息都在述說 哈雷露亞
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah 哈雷露亞 讚美主

Maybe there’s a God above 也許上面真的有神
And all I ever learned from love 然而我曾在愛中學到的
Was how to shoot at someone who outdrew you 卻是槍戰時如何射殺對方
And it’s not a cry you can hear at night 那不是你在暗夜裡可以聽見的哭聲
It’s not somebody who’s seen the light 也不是某人曾經看過的光芒
It’s a cold and it’s a broken hallelujah 它是寒冷而破碎的 哈雷露亞
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah 哈雷露亞
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah 讚美主

Ave Maria 萬福瑪麗亞

我果然很傳統，整張專輯裡面最喜愛的，居然是這種有點勵志的歌曲。由畢昂思唱的萬福瑪麗亞。聖誕節快到了(希望今年不要在看到X'MAS這種錯誤的寫法)，希望今年大家都平安喜樂，雖然我沒有特別的宗教信仰，但這真是很好的心靈藥方，不管是哪門宗教。無怪乎齊克果說要絕對的信仰，才能超越生命的荒謬。聖經上不也說，不可試探你的主。

Ave Maria 萬福瑪麗亞

Beyonce Knowles 畢昂思

She was lost in so many different ways 她迷失於炫目之中
Out in the darkness with no guide 離群於黑暗中沒有引導
I know the cost of a losing hand 我知道值得失去隻手
Never thought the grace of god go high　卻從未思考過恩典至高

I found heaven on earth 我發現天堂就在地球上
You were my last, my first 你是我的最終也是最初
And then here this voice inside 然後這內在的聲音
Ave maria 萬福瑪麗亞

I've been alone 即便被眾多朋友圍繞
When i'm surrounded by friends 還是感覺孤單
How could the silence be so loud 為何寂靜震耳欲聾
But i still go home knowing that i've got you 因知有你我依然歸家
There's us when the lights go down 光亮自頂籠罩我們

You are my heaven on earth 你是在地上的天國
You are my hunger, my thirst 你是我的飢渴、我的慾望
I always hear this voice inside 我總是聽見內在的聲音
Singing ave maria 高唱著萬福瑪麗亞

Sometimes love can come and pass you by 當你忙於計畫時
While your busy making plans 愛來了又走
Suddenly hit you and then you realize 讓你頓悟
It's out of your hands, baby you got to understand 這不是你能控制的，你得要了解，寶貝

You are my heaven on earth 你是我在地上的天國
You are my last, my first 你是我的最終也是最初
And then i hear this voice inside 我聽見內在聲音在說
Ave maria 萬福瑪麗亞
Ave maria 萬福瑪麗亞
Ave maria 萬福瑪麗亞

OneNow.com ?

我是很愛亂買東西的人。說到買東西，浪費出名的美國絕對是購物的第一選擇，雖然沒有退稅，但是總是可以找到許多神奇價格的東西，就連全球不打折的lv，你一樣可以在美國找到便宜的outlet，美國真是購物的天堂。
美國許多品牌都有購物網站，不過，也有些牌子是不運送國外的、或是提供外國購買的不包含特價品。那就只能去美國才能買了，或是麻煩朋友。
如果不住在美國，又不想麻煩朋友的時候，網路上銀貨兩訖、不拖不欠的代買就是不錯的選擇。代買通常收費購物總額的10%作為服務費，購買金額大另有優惠，運費、關稅、州稅等還要另外自己負擔，算起來又多了20-50%的價格，很不合算，所以東西沒有大打折時，我幾乎很少下手。
最近新成立一家公司 www.onenow.com 就是看準代買商機出現。加入會員給你一個美國境內免州稅的地址，會幫你集貨然後一次寄出，節省國際運費，對於不收非美國境內的信用卡公司，也有代付款服務。而且只收5%服務費，比起代買的10%便宜一半。
但是！
萬萬稅的中華民國，通常一課稅就15%以上，所以很多人找代買，希望透過usps運送，可以避開海關查緝。可是這個網站合作的夥伴是dhl，這家速遞公司跟fedex一樣，出發前就先幫你打好稅方便快速通關，為了保險又不可能把商品全部打成sample。所以實際上透過這個網站購物，根本省不到錢，搞不好還比代買貴。因為會被中華民國抽走許多稅，不過其他提供服務的香港、中國、新加坡、澳洲就不確定是否划算了。

崖の上のポニョ 崖上的波姬

電影有另外一個翻譯名稱，懸崖上的人魚公主。從海底偷跑出來的金魚小孩，遇上五歲的人類小孩宗介，回到海裡後，獲得大海的魔法之力變成小女孩回到人間與宗介相遇。宮崎駿在電影中展現的是在當代西化社會中逐漸消失的泛神信仰，像是千與千尋的世界，世間存在許多神靈，雖然人類把世界變的越來越髒亂，但未知的守護並未消失，只是以不同於人類思維的邏輯在運作著，非理性所能窺探。
被水淹沒的小島，是介於真實與幻想間的世界，波姬透過小女孩的眼睛，重新認識人類。世界展現出歡快的氛圍，充滿幻想與神奇的魔力，是水的慶典，也是方舟的寓言，世界被水淹沒同時獲得淨化。原生大海具有療癒功效，人們恢復消失的能力，令人恐懼的大海其實不過世界組成的一部分，對於未知的恐懼多少是受到理性威脅話語的制約。
以人類身分和水之女神結合的魔法師，雖然獲得了神靈的能力，還無法完全脫離人類的理性思維，還幻想改造、變化、回歸、致力維持一切平衡，而無法聽任萬物自然變化。世界從大海的泡沫中誕生，最終也將化為泡沫，不是消失，是返回自然。

語言的功能

我一向很喜歡吃棉花糖，不過台灣自己做這種彩色的棉花糖味道怪怪的。棉花糖蛋糕.....
語言是一種神奇的工具，可以喚起人類感知，可以隱藏真實，克莉絲帝娃的小說《The Murder of Roger Ackroyd》中，兇手居然是故事的敘述者本人，小說中述敘者特別強調他並未說謊，祇是將話語換了一種方式陳敘。語言的神奇可見一般。芥川龍之介的小說《竹林中》表現各說各話、真相撲朔迷離的狀態，偵探女王小說中卻只有一個真相，只是卻更容易被誤導與忽略。
最近的starbucks事件，在星巴克的公關說法缺席下，觀眾只能看見故事的一種面貌，不斷地變形與繁衍，事主、同是、媽媽，故事越來越誇張，從原本的噁心，到後來變成精神障礙。陳述話語，變成小說的語言，詩的語言，充滿感染力，同時也讓真相後退到簾幕之中，讓人一思考就發出笑聲。

(我想到多年前在某個重要考試的中午，在starbucks吃莎拉當午餐，當時就覺得菜葉黑黑的不新鮮、但因為夥伴的在三保證、加上不想吃油膩的，結果馬上中標，吃下沒多久就狂拉，那是我少數在公共餐廳上廁所的經驗....)

(今天如果我是廠商，在可以維持商譽的情形下，或許還會和解，如果商譽已經被破壞了，就不需要花錢去維持了。10約開始到現在已經過了近兩個月才爆出來的新聞，時在值得探討。)
西門町環河南路上有名的魷魚平，小小一碗羹要價60元，但是跟炒米粉一起也不抵一杯starbucks貴

แฟนฉัน My Girl 小情人

2003年賣座冠軍，泰國影史5大賣座片之一：fan chen

終於，在日本電影與韓國電影後，泰國電影終於開始在台灣市場發光(不算經由歐美而受重視的印度與越南電影)，泰片的復興時期來了嗎？
最近即將在台灣上片的小情人，是泰國2003年的賣座冠軍電影，由6位導演共同執導，原本是朱拉龍宮大學一位攝影與電影學系的學生發表在網路上的短篇文章，後來經過6人共同的集體創作，變成《小情人》這部電影。
大家成長中的記憶，一定離不開小叮噹(多拉A夢)吧？野比伸太(葉大雄)因為喜歡花繩、家家酒等遊戲而被技安(胖虎)、小夫(阿福)等人嘲笑，年幼無知的他，在壞男生的慫恿下，欺負與自己要好的小花，後來小花全家移民到美國去，大雄的抱歉永遠沒有機會說出口，只有藉助小叮噹的時光機回到過去....。
《小情人》是這樣一個故事，只是少了小叮噹。孩童時期我們共有的記憶，也許正是這樣的懷舊氛圍，在當時正開始快速商業化、城市化的泰國社會裡，吹起一陣清新的風潮。鄉下比鄰的理髮店，敵對的兩家父母，年齡相仿的兩小無猜，市場裡的惡霸小孩....。童年時期懵懂的愛情，朋友們一起進行的大冒險，第一次認識分離的悲傷，讓我們漸漸成長，終於變成今天的大人。多年以後想起，當時的記憶只剩下片羽吉光，臉龐也漸漸模糊，但卻還是可以從人群中認出對方。
電影音樂在當時也引起風潮，裡面有許多懷念的老歌，也包含廣東歌。

Twilight 微光之城

gorgeous?我一點都不覺得耶....

晚上去西門町看了微光之城，一部ya的吸血鬼電影，小說在美國已經賣翻天，是關於吸血鬼、狼人以及人類少女的故事，很明顯電影還會有續集，太多的情節跟人物都還沒舖陳，這部祇是序曲而已。
吸血鬼的影集跟電影很多，這部充滿老梗的電影，並沒有甚麼特出之處。吃素的吸血鬼愛上人類，為了克制自己的慾望他不敢接近對方，少女也愛上吸血鬼並且希望可以跟他永遠在一起，她不介意成為吸血鬼、但他卻十分反對。一起過完一輩子不夠嗎？一定要永遠嗎？在漫長的生命歷程裡，當一切都是一再重複的時候，人的思惟模式也會改變的，當時光並不是線性流動的，而是一直停留再某一段時空裡。不老的吸血鬼只能永遠活再人類的十七歲，一再地念高中、畢業五會....這樣，還有任何直得紀念的事物嗎？有任何不可以錯過的嗎？
夏蟲不可語冰。人類永遠也無法體會吸血鬼的時間觀，活在人類社會的吸血鬼們，她們也曾經是人類，又是怎樣看待具有變化的生命體？
朋友說她覺得動作片的部分太少，所以電影不夠好看。吸血鬼電影除了性愛跟暴力外還有任何吸引人的地方嗎？沒有。然而這是一部講時間認知的哲學電影，關於對於愛人與所欲保護的人、不能說的秘密的思考。所以他不是部好看的吸血鬼電影。太壓抑了。