Monday, December 04, 2006

GUIDE: Ayuthaya - Central Thailand

以下的資訊一樣來自 日文版 地球散步的方法 泰國 2000-01版,價格可能已經上漲不少,但是所花費的時間跟其他的資訊可以參考。部分註解來自譯者,可能與日文書上不同。

AYUTHAYA,阿育塔雅,中文通常翻成:大城。

被登錄在世界遺產上的古城遺跡
曼谷以北80公里,由昭披耶河支流圍繞的河中城市。1350年起歷經417年間、35位國王持續建造的阿育塔雅王朝都城。早在17世紀就跟普魯士等歐洲各國建交、被譽為與"倫敦一般美麗"的國際大城市。然而因為與面殿軍的長期交戰,1767年時阿育塔雅終於被攻陷了,許多主要的建築都在當時被徹底地破壞掉了。沒有頭的佛像、從中間斷裂崩落的佛塔、只剩下土台的寺廟....,阿育塔雅的遺跡彷彿在時光中靜止了。

前往的方法
曼谷北巴士站出發,經過班‧帕茵(BANG PA-IN)的普通巴士6:11~18:00間總共有10班,直達阿育塔雅的空調巴士5:40~20:45美20分鐘一班,經過班‧帕茵的空調巴士6:30~18:00間共有8班。車程約90分鐘。建議停留時間2~3小時以上。往來的巴士會停在CHAO PHORM RD.(又名NARESUAN RD.)(河中島上城區的東北邊)。此外,也可以從勝利紀念塔搭迷你小巴前往,每20分鐘一班。車資從37-52B。
曼谷華藍彭車站出發的火車從4:20~23:25,10-70分鐘一班,車程約83-105分鐘(不過這是時刻表上的時間,泰國火車經常誤點,而且很嚴重)。車資普通15B、二等35B、頭等66B,快車另外加價。(泰國火車跟歐陸一樣,速度都一樣,但是車上附掛不同的車廂,比較貴的就比較乾淨,人也比較少)
另外要注意,如果遇到自稱是INFORMATION的人員跟你說“下班火車要到下午兩點以後”、“鐵路旅行很危險的”,這都是說了也不知道臉紅的謊話,其實她們都是旅行社的人員想要騙你購買高價的行程或是搭計程車前往。真正的華藍彭站務人員是不會這樣的。
火車站的寄物服務,收費一日5B。

阿育塔雅散步的方法
四面被河流圍繞的島上城鎮
北為華富里(LOPBURI)河,東臨葩沙卡河(MEA NAM PASAK),西南面則被昭批耶河所包圍,這個東西8KM、南北4KM的阿育塔雅,沿著河的一圈道路稱為迴轉路U-THONG RD.,接下來是巴士停靠的主要道路CHAO PHROM RD.(又名NARESUAN RD.)跟ROTCHANA RD.,都是東西向的大路。主要的寺廟、王宮遺跡、市集等都集中在島的北半部,由CHAO PHROM MARKET搭TIUK-TUK出發都在10-15分鐘之內。
島的外面是一望無際的田園風光。日本人遺跡在東南方,金山寺(WAT PHU KHAO THONG)在東北方,都是可以利用TUKTUK簡單來回的距離。
從火車站開始往市中心移動
CHAO PHROM MARKET就是市中心。從火車站向西前行,利用穿越PASAK的渡船便捷渡河。渡船有兩條線,左邊下船的地點比較靠近市場(2B),右邊則是直線前進(1B),並不會比較不方便(距離不過150M左右)。人數齊了就發船。

阿育塔雅的市內交通
就步行來講,阿育塔雅有點過廣,如果要有效率的移動,建議採用以下的交通方式。
1.出租腳踏車:阿育塔雅很少起伏落差、移動的範圍也不會太大,很適合騎腳踏車,出租車在火車站、渡船口附近都可以租到,一小時10B,一天30-60B。記得要做好萬全的防曬措施跟預防中暑。
2.人力三輪車:搭乘前一定要先講價,約10-20B。通常英文不能溝通、也不適合長距離移動,淡對於想要悠閒看看市鎮風景的人倒是不錯的選擇。
3.TUK-TUK(附引擎的人力三輪車):千萬要先講好價,起跳約30-40B。不過詳細的講價請參考後面的注意事項。
4.摩托車:比TUK-TUK機動行強且便宜,只是容易發生危險要特別注意。起跳10-30B。租用價格一小時約130-180B,適合短距離移動,只有少數場所要去的人。
5.雙條:路線跟巴士一樣,在遺跡間移動,沿途隨時可以上下,每次收費5B。
6.船:因為城鎮被河川包圍的緣故,也可以租船遊河,別有一番風情。在郵局前的碼頭可以講價,價格偏高,基本上一趟全程約2-3小時的費用600B,最多可以搭載6人。
TUK-TUK的利用注意事項
在阿育塔雅特有的很漂亮的TUK-TUK,車站前或是市集等都會停多台,看到日本人往往開出不合理的高價。“超有趣、一天租金2000B”、“親切的駕駛導遊”等等有日文字書寫招牌的店家,雖然的確有可以導覽的人沒錯,但是這些人往往沒有TAT泰國觀光局發給的合法執照,所以根本不能進入遺跡進行導覽。除非是要大範圍移動、長時間遊覽、而且有好幾個人,否則並不適合。依照泰國觀光局的參考價格是,1-3人合租每台車的價格是150B,4-5人每台車收費200B。請參考上面的價格議價,長時間租用還可以更便宜。如果可以很得心應手的運用的話,是相當方便的交通工具。

景點介紹

阿育塔雅島內
大皇宮GRAND PALACE
完全破壞的廢墟
阿育塔雅北方的蘇帕布里跟老倭(今華富里LOPBURI)的國王跟居民南移,新建立的阿育塔雅王國的中心。1350年先建了皇宮,後來經歷代國王擴建宮殿群。不過在1767年後的被緬甸軍徹底破壞了,皇宮現在連影子都沒有,只剩下一堆荒煙漫草。

三王寺WAT PHRA SRI SANPHET
三個國王長眠的重要寺廟 費用:30B OP:0800-1830
在大皇宮南邊,地位相當於曼谷玉佛寺的王家守護寺廟。1491年建立,1500年時蓋了16公尺高,覆滿171KG黃金的大佛,不過在泰緬戰亂中也被破壞了。現在留下的來是15世紀中建造的佛塔,並置的三座塔中靜靜放著三位國王的遺骨。

青銅佛寺WIHARN PHRA MONGKOK BOPIT
現存復原最大的寺廟 OP:0830-1630(週末-1730)
泰國最大的青銅佛像,高17公尺的坐佛,是1603年時移到此地的。寺廟在緬甸軍入侵中也被破壞,現存為拉瑪五世時重建的(拉瑪五世就是《國王與我》中那個小男孩),1956年由緬甸文物中考據復原的。放了大佛的建築物充滿魄力。

平家 KHUN PHAEN'S RESIDENCE
重現阿育塔雅時代的民家風情 OP:0830-1630
依據泰國有名的敘事小說“俠平物語”描述的細節,重現阿育塔雅王朝時期的泰國傳統家屋。乾淨發亮的大地板床感覺很舒服,滿是花草的停院最適合漫步其間。

大臥佛WAT LOKAYASUTHA
阿育塔雅天空下悠閒橫臥的大佛
從大佛寺走約500M,經過曲折的道路後是一片開闊的遺跡草原,當中橫臥著28公尺的大臥佛。依據阿育塔雅中期藝術風格,由國家文藝會在1956年復元。臥佛是佛陀入滅的姿勢,在廣大的天空下看見這樣的風景,讓人產生難以言說的感動。

大佛寺WAT PHRA MAHATHAT
充滿榮枯盛衰桿的寺廟遺跡 費用:30B OP:0800-1830
與三王寺並列重要的大佛寺,據說是在1370年由二代王(1369-1370)或1374年由三代王(1370-1388)建立。原有44公尺高的大佛塔也在戰亂中毀壞。現再只能看見遺跡的影子,在樹根中的佛頭、滿布青苔的塔基、沒有頭的佛像等。中央的佛塔在1911年崩壞後,1956年時在地下室發現了佛像跟寶石等飾品,現在都放在國立博物館中展出。

拉差布拉那寺WAT RATCHABURANA
從地下發現了許多的寶物 費用:30B OP:0800-1830
1424年八代王為兩位在王位鬥爭中倒下的兄長所建的廟宇。初期為泰式佛塔,後來增建高棉式大佛塔。1958年整修時,發現兩位皇兄的陪葬物,目前在國立博物館中展出。可以登上高棉高塔,建物中還有許多小洞穴保留著阿育塔雅時代的佛像雕刻與壁畫。

帕拉寺WAT PHRA RAM
初代王火葬遺跡的寺廟 費用:30B OP:0800-1830
1369年二代王為出代王所建的佛塔,並列許多不同風格的佛塔建築,組成石佛廣場迴廊。1970年代在北邊的廣場立了一坐青銅初代王像。

蘇利歐泰王妃納骨塔 SRI SURIYOTHAI CHDEI
與緬甸軍份用作戰的勇敢王妃的黃金納骨塔
1548年與國王一同參與對緬甸國王的戰爭,為了拯救夫婿而失去性命的勇敢女性,在班師回朝後特地為她建立的納骨塔。(2004年泰國有一部很紅的電影 SURIYOTHAI 還有拍成電視劇,就是在講這個王妃的故事,看過電影的人都會感覺,其實她死的滿笨的....)

蘇望達拉郎廟WAT SUWAN DARARAM
值得一看的壁畫
160年前,洽可里王朝拉瑪一世王建立,主殿中的壁畫迴廊描寫佛陀生活,充滿西洋壁畫的風格。

國立博物館 CHAO SAM PHRARA NATIONAL MUSEUM
展示幾經戰亂的貴重遺跡 費用:320B OP:0900-1600(閉館日每周一、周二)
1956-1957年泰國國家藝術局將蒐藏的古董美術品整理,於1961年建成的1號館開始展示。一樓以阿育塔雅時代各時期的佛像為主,此外還有雕花的板門、壁畫、木刻等。二樓則以地宮中發現的寶物為主,佛舍利並用一個相滿寶石黃金的七層木盒盛裝,另外還有玉器、王印、佛像等。1970年建好的二號館則展出從最早期開始到恰克里王朝各時代的佛像藝術品。

阿育塔雅歷史研究中心AYUTHAYA HISTORICAL STUDY CENTER
研究阿與塔雅史的重鎮 費用:全票100B/學生50B(同時可以進入日本人遺跡館) OP:0900-1630
日泰友好100年紀念由日本出租建立,1990年8月完工。運用模型、影片等解說阿育塔雅的歷史,主要分成五個主題:作為王城的阿育塔雅、作為港灣都市的阿育塔雅、政治與統治中心的阿育塔雅、昔日泰國鄉下人的生活、阿與塔雅與各外國的關係(此部分展示在日本人遺跡的別館)。

洽她拉卡散宮殿博物館
CHANTARAKASEM PALACE
拉瑪四世蒐集的古董美術品
1577年十九代王所建,作為歷代皇太子的官邸。阿育塔雅陷落時也被燒毀,目前為恰克里王朝拉瑪四世重建局部,拉瑪五世擴建作為離宮所用。1896年開始作為阿育塔雅的市政中心。初期藝術品展示在馬屋中,後來移到洽她拉卡散亭,1936年2月才正式成立為博物館。

2 comments:

Anonymous said...

我也超愛泰國的!!
去一次就上癮了
請問你那個paypal是怎麼申請的啊?
我也想弄一個!
感謝!

Daniel said...

連到PAYPAL的網站裡面就有教人使用了.不過目前還沒有任何人會給我錢,哈哈.無聊弄好玩的.