吐司不是便宜的麵包

看日劇 解開 臺語 疑惑
吐司麵包 臺語發音 syo pan
一般人直覺反應是因為 吐司麵包沒有料 最便宜
所以叫做 便宜的麵包
(台語的SYO 就是便宜)
原來是因為日文叫 sio pan鹹麵包
跟甜麵包amai pan

假洋派

"我一點都不會想念台灣食物耶，那種西方料理，義大利麵、披薩等我都很習慣。"

會這樣說的人，往往都不是真的定居國外的人，而是偶爾居留的假洋派。
因為台灣基本上還是自己的HOMEBASE，頂多離開個三個月半年就很久了，有時其實只是出去玩個十天半個月，所以才可以假洋派。
等到你真的定居國外，遠離台灣的生活邏輯，天天用著後來努力學習的語言跟外國人打交道，你就會越來越需要實物的安慰。
所以往往住在真正住在國外的人都很台、超級台。結果那些出國玩的卻都很洋派。

おしん

2013的おしん(阿信)，將故事重點由阿信的吃苦耐勞、好人好報，轉移到女性的辛苦劬勞，拿掉了很催淚的阿信餵婆婆吃雞蛋粥的橋段，變成阿信到家時奶奶已經過身，同時增加了母親在溫泉旅館工作的被阿信撞見如遊女的場景，帶出女人為家庭付出，犧牲奉獻，從不思考自身，講阿信的傳奇故事，轉化為整個時代的女性特質，上戶彩扮演的母親，因此幾乎一躍而居主角。

DIANA

"你知道嗎？在這個世界上有50憶人口口聲聲說他們愛我，但是卻沒有一個人可以跟我在一起！"(我這樣的翻譯好像也加了太多的修飾詞了，翻譯果然是一種再創造)

在日航的飛機上看完了DIANA(黛安娜)，真的還是深深覺得，英國口音發音比較清楚，而且不像美國口音那麼快又吵啊。
翻譯真的昰門藝術，一邊聽英文，一邊看日文字幕，發現日文的翻譯跟英文的原意有點不同，BE TOGETHER或STAY WITH YOU變成了結婚？！其他還有好多微妙的差異，有些簡直是寫小說了，完全自動幫忙延伸語意。可能因為日文的習慣是要閱讀空氣，所以就自動把本音加進去了，雖然英語也是種建前語言(相對於美語的本音語)，但還是覺得怪怪的。
像我們這種只追求名流八卦的膚淺的人，應該一直都以為希臘船王昰他的最愛，壓根不知道存在過一個心臟科醫生吧。
電影將黛安娜還原到一個真實的女人，還滿感人的，貴為(前)王妃，有太多要考慮跟保護的事物，難以想像這樣的名人會需要半夜爬鐵絲網才能躲開媒體回家，穿著破掉的絲襪在路邊滿面淚痕，為了約會必須帶上假髮化妝成別人，或是半夜在公園赤腳狂奔....。

台灣真的買什麼都貴??

台灣真的買什麼都貴?? (除了吃以外，怪不得台灣人好愛吃)
hTC明明是台灣品牌，結果台灣賣的比所有國家都要貴，大概只比政府課電信稅的土耳其便宜吧。
網購衣服也是，網路品牌明明比實體品牌成本低。主打美式風格的品牌，訂價居然比真正的美國品牌還高，而且美國折扣季下來，從美國買直接寄送台灣都還比較這些台灣自創的美式風格品牌便宜，重點也不是MIT啊，一樣都是MIC，台灣真的很敢賣。
我支持本土設計，一件五千、一萬的本土設計師上衣或褲子我都買過了，但就是下不了手買一千多的運動褲，因為在剪裁上面根本毫無設計、不過是商標改改，圖案畫畫，說是美式風格，就賣高價，真是難以接受。
不單是台灣，大陸的品牌也是，這幾年大陸流行重新包裝品牌再出發，而所有公關公司的做法統一就是，推出高單價商品、大打廣告，直接把自己定位為高端品牌，吸引消費者選購。在一個資訊爆炸、且收入飛騰，人人都想炫要消費的國家，這樣的包裝是很成功的，越貴，越有人買。其實很多人以為中國大陸言論管制、網路控制，一訂資訊不發達，但其實對於中國大陸而言，問題在於開放速度過快、一次太多國外訊息湧入，以致於對他們而言，事物失去了歷時性、變成同時性的存在，到致無從判斷真偽。
難得看見一件很中國風有設計感的外套，特價後還要450RMB，大約2250台幣，並且只是一個剛推出的新品牌而已。運動短褲一件也要200-300RMB，根本就比NIKE等國際大牌的特殊材質商品還貴，完全不能理解是在貴什麼。
但是很可悲的，就是有人買單，因為台灣、中國，對於所有消費性商品的概念，似乎就是越貴越好，越貴越有人消費，太便宜了，或是太物有所值的東西，除飛冠上品牌的光環(UNIQLO在台灣被當成名牌，就是因為來自日本的光環，即便都是MIC)，不然真賣不動。

孽子 傷心的歌

偶然又看到周華健的傷心的歌MV 想起那個青春的年代
楊祐寧一直是我覺得 標準的 台灣帥哥的模樣 
鄰家感覺 五官堅毅 下巴有點厚道 (楊一展跟他是同一型的)
(陳柏霖的東洋味道太重 跟 金城武是同一型的)

這個完整版的MV被視為 孽子 電視劇版的後續延伸
(若是趙英從國外回來 又變成90年代末期 那他應該已經50歲了
簡直像是 魂斷威尼斯 的老頭 一直追蹤著年輕戀人的影子
不過如果真的找來一個50歲的人演楊祐寧的角色 就太破壞畫面了)

以前一直不覺得范植偉有何魅力 雖然確實是一個小帥哥
多年後再看這隻MV 才發現雙魚座的他 有一雙集為憂鬱的眼睛
淡淡地下垂 不帶笑地 卻分外勾人 電力爆表~~~~!!!!!

仔細想想才發現 趙英這個角色 改變了白先勇孽子小說的敘事結構
缺乏父愛的李青 總是在成年人身上尋求父親的影子
(比如 原作中與之行苟且而被退學的外省老管理員 
或是其他與之發生關係的角色 都不是其他的 青春鳥)
怪不得最開始時 白先勇是反對這樣的改編的
因為 加入青春俊美的趙英後 變成了十分討好的BL向電視劇 畫面美氣氛佳

但 人果然是貪戀青春美好的 還是這樣兩個小帥哥比教養眼

人世無常 10多年過去了 那妖異美麗的少年 似乎也凋委了
因為人不可能永遠青春 電力不減 實在很可惜 只願他能找到自己的道路 

幸好 還有影像記錄了他門最美好的年紀........


傷心的歌

作詞：周華健

夢　天長地久的夢　地老天荒還是夢
天真的我不曾猶豫　我現在只剩下心痛
不曾有過感動　不曾如此怦然心動
飄忽的妳就是這樣來去匆匆　嗯

錯　告訴我沒有錯　告訴我該怎麼做
現在的我偷偷的說　我還沒真正的錯過
不要說的太多　妳不要說還有很多
寂寞的我　傷心的歌　是誰的錯

我試著不再說　這裡只有我
日子一樣過　一回頭嘗盡苦果無法忘記　不知道我該如何哭泣
不知道如何欺騙自己　是否知道只有妳
無法忘記　是否所有的點點滴滴　和那些醉人卻心痛的故事
就在我盡情哭過之後　我就能入睡後忘記　卻怕夢到妳

我不要　不要　不要
無法忘記　我不要夢到妳　不要夢到妳
無法忘記　傷心的歌　是誰的錯


http://youtu.be/IQqc0wtNmAU

淘寶網 國際轉運

淘寶網 國際轉運 試用心得
之前都是在大陸的噹噹網買書。因為書有打折，加上運費是書價的一半，也不過是原價而已，還省去自己搬書回家的麻煩，所以已經是鑽石卡會員好多年了。
現在搬到台北的後花園，宜蘭，噹噹網的運送就不發了，每次買書都必須拜託朋友幫我收書，在找時間過去拿，再千里迢迢地搬回宜蘭，十分累人。
這次想找幾本啤酒相關的書籍，噹噹網一直處於絕版狀態，但是淘寶網上卻還有很多人販售，也是打折價，算起來跟淘寶差不多。貴價的書還免大陸境內運費。抱著試試看的心態，就買了幾本書。
11/14 下單並且付款，賣家陸續出貨。
11/18 商品陸續入倉。(轉運包裹可以免費存倉20天，所以可以分批買，再一次寄送)
11/19 申請轉運並出倉。(自己選擇要把哪些東西合併寄送到那個地址去，不需要把所有的東西都寄到同一的地方，但相對來講，運費會高一點，此外，也可以選擇到店取貨，有7-11跟FAMILY都可以到店取貨)
11/20 清關出口。(所以違禁品那些是不能夠寄送的，還有一堆東西不能寄送，要自己上去查詢，保含粉末、液體都不行)
11/22 抵達台灣轉運中心。
11/23 開始配送。(見識到台灣物流的效率)
先講費用。這次買的書總價約200元，當當網的運費是定價50%，高達100元。
我在淘寶上分別跟4家購買，價格跟當當網的打折價差不多，甚至也有更便宜的，但是書其實價差不大，頂多差個10-20元，重要是有貨。四家中有有兩家50元以上免運費，另外兩家的運費是10元，另外集貨商統合後幫我配送到府的運費是34元，所以運費一共只花了54元。比起當當網的100省了將近一半。如果選擇到便利商店自取，價格又會更便宜，應該會低於50元。如果是四家書店分別直接幫我寄送台灣的話，那運費又更貴的，大約需要140元，因為大陸的快遞，首重都是35元，而且，宜蘭不送，哭。
再來講時間，以網買其他的東西，從大陸廠家直接發順豐過來，通常一週內就可以到。噹噹網之前買書的經驗，因為需要審核、集貨、再發貨，一般約需要2週的時間。這次透過中轉，大約也是2週的時間，費用不但省了一半，時間上面省更多。
所以以後逛淘寶，不需要為了節省運費什麼都買一堆了，透過集貨，可以省下好多國際運費。

If you pay in bananas, you get monkeys.

If you pay in bananas, you get monkeys.

台灣年輕人都出國打工度假,已經嚴重衝擊到台灣就業結構?
我覺得台灣的老闆們應該想想,你願意付出多少成本去請人才?

香蕉,只能請到猴子.

以往台灣人安土重遷,不喜歡離鄉背井打拼,也缺乏國際觀.
所以可以容許台灣老闆跟政府的壓榨,一直給低薪,就是欺負人不敢離開.
但隨著對岸的強勢,台灣人才的唯一優勢,就是更為自由國際遷移度了.
(不是國際觀,因為這個島嶼從小教育大家向內看,連CCTV的國際新聞都比我們全面豐富)
現在越來越多人願意出國工作,
並且,當你拿過合理的薪資後,你會願意回頭來吃香蕉嗎?
台灣雇主根本就是把員工當奴才,一點尊重都沒有....

日常非日常

常想起在學校那幾年時光，每天生活規律地一成不變，那時候生活單純，快樂易得。
通常早餐是從20塊一路漲到35的紫米飯糰，或是小公園25元就很豐富的烤洋芋沙拉加生菜，雖然有家小小的摩斯在入口卻甚少消費，進了辦公室開始念書，準備報告或考試，領著比當時法定工資高出一半的時薪，因為當時的學校老師們還知道工讀生的本分該是念書，而不似今日的極盡壓榨之能事。最期待每年幾次的語言檢定考試，常常一兩天的監考外快，就能抵上半個月到一個月的收入。
而午後的小確幸，就是去買一杯45元的五十嵐半糖少冰珍珠奶綠，小珍珠那時在台北還不多見，而且且其他店家一杯才20元左右，是小小奢侈，偶爾等待週四下午後門對街的濃郁香醇的手工愛媽咪塔乳酪塔，奢侈些再添上杯星巴克的本日咖啡，正好解膩。
有課的日子去課，沒課的日子運動，傍晚買菜回家作飯，在超市跟婆婆媽媽搶買著今日特價，然後擺弄一桌想像中的日式風格晚餐：生菜沙拉、咖哩飯、味增湯，可能在加上點醃製物，肉類是少見的，至多就是雞與魚。晚上例行是閱讀閒書的時間，或看看電影、表演，逛逛書店與夜市，然後就寢，又是新一天的開始。
週末，台北俗還是離不開台北，除去返鄉，出城的活動都不可能，依舊在熟悉的商圈晃蕩，喝咖啡、逛書店、看表演、去百貨公司作小小的櫥窗購物，差別只在於多了朋友們陪伴。每到週末是社交日，拿出最乾淨體面的衣服，整齊清潔地出門，然後精疲力竭地返家，身體很累、精神很充實。繼續迎接下一週到來。
突然，生活離開了規律，天天都像在過節。儀式時光本來應該只是過渡，才能帶出非日常的歡會、讓人們竭力解放，然而當嘉年華占據生活主體，所謂的日常生活退隱消失，永遠沒有結束過渡的一天。與被荒謬的牆困住的感覺全然不同，是你選擇留在這裡，將日常過成節慶以逃避那日復一日的月落月升。然而時光還在繼續走，有一天你發現自己疲於娛樂，連消費都不再有快感，才發現自己已經化為一隻巨蟲，無法言語溝通。

當我們大聲呼喊我愛周星馳時

這是一個新時代開始，當我們大聲呼喊我愛周星馳，宣示舊日廟堂經典已逝，新的價值觀正在建立中，膚淺地、直觀地、戲謔地，以往那些難登大雅之堂卻被我們所偷偷喜歡的事物，一下子都搬上檯面，大聲宣告我愛，這是話語權搶奪的必經過程，每個在野者都渴望成為新經典。
消費社會的特質在於快速，在絕對速度的競賽中，沒有人會記得你真正擁有過啥麼，但卻會對那些曾經披掛在你身上符號留下印象。成為小資是簡單的，只需要一點點的收入足以揮霍，出入高級場所、穿戴名牌、負擔那些因為工業生產而越來越平價的、所有人都消費得起的種種文化再生產行為。然而成為部波是困難的，你對號稱本土的文創商品折算不過25歐元的天價咋舌，卻毫不考慮地買下300歐元的Miu Miu絲質花襯衫，只因為你喜歡那天然材質的垂縋感。
他們以為你會對今日過度資本化的文化符碼搖旗吶喊，但你深知自己與那些懷抱左派夢想的人不同，你可以波希米亞，但你並不總想當咪咪，或許班尼那樣有錢有閒可以繼續作夢的日子，遠比天天想著下個月房租在哪裡的生活更適合自己。
世界不是只有一種面貌，你太清楚資本運作的過程，更熟悉文化符碼的操弄與展演。讓你驚訝的不是逐漸消失的差異與越來越相似的地景，而是那些幻想著巴黎公社時代多麼甜美的、並且大聲疾呼回歸的有識之士們，竟居然是吃著瑪德蓮小甜餅沾紅茶的既得利益者，他們離開左岸比你更遠、但卻忝不知恥地位裝著與人民同在。這是一種多麼落時的表演套路啊！你心裡想。
無須表態，你知道，本來世事就非小蔥半拌豆腐般清白分明，那些高呼著、拉攏著你的人，無非也是一種，過時的展演。你還是繼續你的道路，你唯一的一點小小堅持，在你成長後清楚不過認識到的，唯有手中能握住的小確幸，才是當下的真實。

《假如生活欺騙了你》普希金

《假如生活欺騙了你》普希金

假如生活欺騙了你， 
不要憂鬱，也不要憤慨！ 
不順心時暫且克制自己； 
相信吧，快樂之日就會到來。 
我們的心兒憧憬著未來； 
現今總是令人悲哀； 
一切都是暫時的，轉瞬即逝； 
而那逝去的將變為可愛。

曾經出過五位諾貝爾文學獎得主的俄羅斯，期時俄羅文雪使的歷史並不長，嚴格說起來，大約才200多年而已，早期的俄羅斯貴族以法語、德語為尚，不用俄文創作，從普希金開始才將俄文的口語融入到創作中，開啟俄羅斯文學的黃金時期。
俄語雖然是斯拉夫族自古使用的口語，旦形諸於文字，也是在東正教(988年定為國教，又稱希臘正教)影響以後，所以今日的俄羅斯與在文字上跟希臘字母很像。今日的文法，更是在18世紀彼得一世力行西化時才加以整理，並且於19世紀才正式被作家們使用。而號稱全世界最難學的語言之一的俄語，正是受拉丁文、希臘文的影響過深，才會有六種以上的詞性變化。
即便歷史不長，書面體使用困難，還是無法遮掩一個民族的智慧光芒。被譽為俄羅斯文學得太陽普希金，在短短數十年的創作生涯裡，創造出無數膾炙人心的作品。

希臘印象

也許您不相信，但是曾經聽過一個說法，在希臘看見亞洲臉孔，當地人的第一句招呼並不是:"KONIJIWA"，而是"NIHAO"。撇開世界第一的觀光大城巴黎不說，許多台灣人進入歐洲的第一站，就是希臘，以致於當地群眾對於觀光課的印象居然是講中文的台灣人，而非四處流浪的日本人。這一切，都拜一本小書所賜，<我的心遺落在愛琴海>，從此後，"把全世界藍色用光的地方"就深深烙印在台灣觀光客的心中，講到希臘，就是愛琴海的海島，那一望無際湛藍的大海與天空。
希臘，以一種遺世獨立的天堂姿態，夏日樂園的形象，歷久不衰地，經由華文圈的影響力散播出去，以至於很少有人記得，戰爭不斷的近代史與發展遲緩的社會經濟。 許是受安哲羅普洛斯影響，印象中的希臘，永遠是一片荒蕪灰濛濛的大地，起霧的清晨，穿著黑色衣服滿臉愁容的婦女與孩子，以及許許多多華麗的東正教傳統，似乎越是物質上不富足的地區，月是依靠精神上的寄託。據說，俄羅斯當年決定以東正教作為國教，正是因為看見希臘正教華麗的禮拜儀式:"讓人不知道身處人間或是天堂"。
夏天短暫經過希臘，剛好碰上聖母升天日，整個雅典宛如空城，只有太陽還是強烈地照著，神廟石柱千年來不倒地屹立著，日光曬到皮膚上發燙，也讓人發暈。搭船去了愛琴海三個小島，看不見希臘人，只看見滿滿觀光客，每座島嶼都是為了觀光客的需求而存在的，千百年前曾經叱剎地中海的海上貿易霸權默默隱身，遜位給新一代的觀光錢潮。車過柯林斯，運河邊停著一台台遊覽車，滿滿的觀光客，從義大利、德國、英國等地來的遊客，喧囂而愉悅地享受希臘的低物價以及麥錫尼或更早留下的文明。
依然，是座觀光之城。 像是看電影般，希臘如明信片般的風景在車窗外飛過，卻始終沒有真實感：那小河流經的悲傷草原，罩著黑衣黑帽的婦人與小女孩，霧中飄盪的一葉扁舟，覆蓋布幔的馬車後廂......，全都未曾看見。或許我的希臘，要向北，向馬其頓去尋找吧？

Young Love by Eli Lieb

最近好多非主流的年輕人獨立創作歌曲
藉由網路平台itune或youtube等面世
這是最近聽到的一首歌，很簡單， 卻也很真實反應出那個年紀戀愛的心情。 那是現在的我，再也尋不回的感覺。
=====
年輕時的愛情 --伊萊‧李伯
22歲一天遇見你，整晚拖手
夜已深，你要我留下，交握直到天明
關上門，熄了燈，今晚投降臣服
因為這愛情如此危險，今晚我需要更多愛
肢體接觸如此具傳染力，你清楚今夜我要甚麼
逃不開、藏不住，燈光下無所遁形
尚未有過經驗的我如此敏感，從未如此不願迎接晨光
年輕時的愛你就是全部 我們整晚膩在一起歡飲
倒臥天台上我拖住你的手
你說我們的愛將永不結束
關上門、熄了燈，今晚投降臣服
因為這愛情如此危險，今晚我需要更多愛
肢體接觸如此具傳染力，你清楚今夜我要甚麼
逃不開、藏不住，燈光下無所遁形
尚未有過經驗的我如此敏感，從未如此不願迎接晨光
如果船要沉，我們一起走
如果今晚死去，我們的愛便成了永恆
你跟我永遠在一起，直到死亡
我會一直陪在你身邊，即便到另外一個世界
因為這愛情如此危險，今晚我需要更多愛
肢體接觸如此具傳染力，你清楚今夜我要甚麼
逃不開、藏不住，燈光下無所遁形
尚未有過經驗的我如此敏感，從未如此不願迎接晨光
Young Love by Eli Lieb
when I was twenty two
the day that I met you when you took my hand through the night
it was getting late and you asked me to stay
and hold you until we see light
shut the door and turn the lights off
and put up your dukes tonight
cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
your touch is contagious you know what I need tonight
I can't run and I can't hide I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
don't ever wanna see the morning light
when I was young in love when you were everything
we'd stay up and drink through the night laying on the roof
I put my hands on you you said our love will never die
shut the door and turn the lights off
and put up your dukes tonight
cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
your touch is contagious you know what I need tonight
I can't run and I can't hide
I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
don't ever wanna see the morning light
and if we go down with this ship we go down together
and if we should die tonight it's you and me forever
forever you and I together until we die
and I'll be right next to you even on the other side
  cause this love is getting dangerous
and I need some more tonight your touch is contagious
you know what I need tonight
I can't run and I can't hide I'll be wasted by the light
I'm undone but I'm alive
don't ever wanna see the morning light

woman

2013年7月的日劇 講述喪夫的單親家庭 一個母親如何撫育兩個小孩長大 社會越進步 越多被真相被隱藏起還 在安和樂利的表象下 是更多的無人知曉 只能做時薪900jpy的兼職工作 但托兒所的費用一小時是800jpy起 要工作就不能帶小孩 送托兒所又等於作白工但又不能不送 不然連收入都沒有連飯都吃不上 因為種種身分限制無法申請社會補助 蠟燭兩頭燒 自尊磨到最後 連跟陌生人借錢這種類似乞討的行為都做的出來..... 很戲劇化的 但也是我在日常生活中確信的 福無雙至 禍不單行 病症也如影隨形.... 即便在當代的社會裡 (不管東方西方 但東方似乎又更嚴重一點) 女人獨力扶養小孩也還是不容易的行為 找一個人在一起 離開小孩再結婚 似乎是更容易活下去的方式啊 失去母愛的小孩子 長大後對母親充滿了難言的情感 更加渴望家庭 渴望愛 輕易地成家 又分離 陷入重複的循環裡 讚 · · 推廣 · 分享

夜間飛行

夜間飛行

作詩：石崎ひゅーい
作曲：石崎ひゅーい

あー君のこと考えてる部屋の隅で
体操座りの小学生、外は深夜

洗濯ものはたまっていくだけ
世界は滅亡へのカウントダウン
テレビは見たくない顔
うるさいな救急車

もしも僕がこの夜空を飛べることができるなら
今すぐ君を抱きしめにいくよ風が強くても
300円で満たされるまずい安心なんかよりも
眠るんだ君の胸の中で

こんな日に限って突然雨は降り出してくる
最低最悪のピリオドを打つシナリオどうりに

便所の落書きに電話したり
電柱の菊に泣きじゃくったり
錆びたピストル
冷蔵庫の中にチンパンジー

ごめん僕はこの夜空を飛べることなんかできない
今すぐ君を抱きしめたいけど終電は過ぎた
コンビニで生温いコーヒーと適当な雑誌二冊
眠れない天井を彷徨っている

飛んでも死んでも吐いてもなんでも世界は平等ぐるぐるぐらぐらなんだ
綺麗な心で愛だの恋だの当たり前の終止符を弁明してるだけ
渋谷のミッドナイトスクランブルで君は迷っちまった天使
見えてるものに価値などない見えないものを今君に全部あげる

僕がこの夜空を飛べることができるなら
今すぐ君を抱きしめにいくよ風が強くても
300円で満たされるまずい安心なんかよりも
眠るんだ君の胸の中で

夜空を飛んで会いに行く　夜空を飛んで会いに行く

(Where’s)THE SILENT MAJORITY?

(Where’s)THE SILENT MAJORITY? 

詩：高橋優
曲：高橋優

ロックンロールを奏でた人達が唄った　Love&Peaceは今どこにありますか?
戦争があったときよりも沢山の人が　尊い命を自らの意思で絶ってるこの世界で
凶器も戦闘機も備え放題　エグい画像アップしたらハイ御終い?
愛する人よ君の声　聞かせてくれえ

ご機嫌いかがですか?そこのお嬢ちゃん
引き籠る前に一杯どう?
ここで生まれ育って良かった　そう心から言えるときを信じてる

SexPistolsは愛を唄わなかった　だけど　Love&Peaceを叫んでるような気がした
新聞のTopに載んなくなったってあの場所じゃ
尊い笑顔も涙も生きている今もずっと
50基の核発電所　年に5000回揺れる列島
ここで生きてゆく僕らのBlowin' in the wind.

ご機嫌よろしゅうだね　そこのお兄ちゃん
舐められてるぜ　ゆとり世代
声なき声を響かせてこうぜ　Power to the people!!!!
沈黙はぶっ壊してやろうぜ

ロックンロールを奏でた人達が唄った　Love&Peaceは今どこにありますか?

ご機嫌いかがですか?そこのお父さん
次の首相さんの支持率どう?
人間でなく二次元が元気なこの国の居心地はどう

ご機嫌よろしゅうだね　そこのあなた
声あげるなら一緒にどう?
ここで生まれ育って良かった　そう心から言えるときを信じ　愛を信じ
沈黙はぶっ壊してやろうぜ