Wednesday, June 04, 2008

TOROSA HAI MUENG THAI

TOROSA,電話,可作動詞與名詞(在這點上,泰文跟中文很像,都可以轉品)。HAI,介係詞,FOR。MUENG,國家。THAI,泰。
最近常會跟泰國有人通上電話,以前是用國際電話超省卡,可是那個一定要用室內電話撥號,而且泰國一分鐘要8-10元,跟手機直撥沒兩樣,後來就直接手機撥打了。然後SKYPE的2.37一分鐘雖然很便宜,但畢竟便利度不夠。
最近在朋友的介紹下,已經好幾個門號的我,跑去辦了一張預付卡,為的就是撥電話到泰國。遠傳IF CARD開頭撥017+66+泰國號碼(或撥18881+66+也可以,因為017經常不通卻還扣錢),一分鐘只要2.5元。超多泰國勞工申請的,所以申請書上面除了中文、英文就是泰文。不過比較特殊的是,他是從電話撥號音開始就扣款,所以一但撥了就要接通,不然就白白被扣錢了,並且只能以分計費。
台灣大哥大的OK卡也可以,撥016+66+泰國號碼,一分鐘2.8元,同樣的計費方式。
不過因為太多預付卡被拿去作壞事,所以現在台灣主管機關很嚴格,一人只能辦一張,而且不是即插即用,還要等上兩天的資料審核。這樣對觀光客而言真是不方便,不過效期6個月倒是很久,而且裡面包含面額350,等於SIM CARD不用錢(聽說去外勞商店,卡片只要260就可以買到了,一樣可以打350).....。

No comments: