チェンマイChiang Mai เชียงใหม่ - Part 2

Chiang Mai เชียงใหม่ - pour Vic, un ami à moi.(Il ira à Chiang Mai juillet.)

清邁城鎮的構造與基本介紹

被護城河圍繞的舊市街，以及，以塔沛路(THA PEA Rd.)為中心廣大的新市鎮
清邁城，一個被護城河跟城牆圍繞的正方形舊市區，以及向四邊開展的新市街。
舊城區位於城區內部，面積廣大，但主要交通道路也非常繁忙。特別是城東沿著城牆一帶的穆麻路(MOON MUANG RD.)，更世旅館、飯店跟旅行社的大本營。小小的道路四通八達，往往一不小心就迷路走到寂靜的寺廟旁。GUEST HOUSE也常常會被錯過。
現代化的新市鎮向著郊外發展，林立佔地廣大的高級飯店、購物中心、醫院等。今日清邁的心臟，就是以舊城區東側塔沛城門向外延伸的塔沛路為主線。這條道路的北面商街林立，有清邁最大的市場華落樂(Warorot)。這條路靠近顰河南面上旅館日益增加，從華洛樂市場向南延伸的強剛路(Chang Klang Rd.)上更市林立著飯店、購物中心、商店街。每晚，都搖身變為龐大的夜市。

城牆西側仍在繼續開發
舊城區西北邊的會郜路(HUAY KAEW RD.)沿線，高級飯店與大型購物中心正在興建，AMARI RINCOME HOTEL的廣場晚上都有針對泰國本地人的夜市。因為學生的緣故，附近也開始出現許多有趣的咖啡館、紅茶店以及休閒雜貨商品。

以精細的銀飾聞名的窩萊路(WUA LAI RD.)位處的南城區
舊城區的西南邊就是販賣古代銀戒指首飾、並以精細工藝出名的窩萊路，滿街都是銀樓。然而近年來由於夜市(NIGHT BRAZZA)的興起，所以漸漸沉寂下來了。

清邁的旅遊諮詢資訊
TAT：有地圖以及各地觀光景點的資料，牆壁上也貼有貨車跟巴士的時刻表，十分方便查詢，這邊的員工也通曉英文，態度十分親切。
ヴィアン‧チェンマイVIANG CHIANG MAI:每個月第一、三個星期三發行的日本語旅遊資訊，由於是由住在當地的人所編輯的，所以資訊十分詳細。
英語情報誌：裡面附有重要的地圖的WELCOME TO CHIANG MAI，附有交通單位時刻表方便使用的WHAT'S ON CHIANG MAI，可以細讀充滿趣味文章的GUIDELINE等等。TAT，高級飯店的大廳以及餐廳等等地方都會放置。

清邁的市內交通
紅色共乘制的雙條(迷你巴士)為了載客、加上市區內許多單向道，常常會在市區中繞來繞去。搭乘方法是向停下來的雙條司機告知你要去的地點，如果方向相同，基本上都可以搭乘；如果遇到方向不同的，那麼就換一台試試。車資如果是再舊城區內移動的話，基本上屆於8-20B之間。如果在沒有其他乘客的情形下，在大型購物中心四週撘城的計程車，往往會索價到40B。
如果要用步行在一日之間參觀完新舊市區並非不可能，只是兩者距離太長，可以利用三輪車、嘟嘟或雙條來移動。三輪車的價格在10-20B間，嘟嘟則是30-50B。清邁的外國旅客人多，所以不會說英文的司機幾乎沒有。跟曼谷不同手法的商店騙子在這裡也會出現，往往以可觀之物不多、第二天可以帶為導遊的方法誘騙旅客前往別處，在這種情形下要斷然地拒絕。也有很多出租腳踏車跟機車的商家，可以自由搭配各種交通方式。

情報
TAT。8:30-16:30。ADD:105/1 Chiang Mai-Lumphun Rd.。TEL:053-248607、248604。FAX:053-248605。顰河的東岸那瓦拉特橋南邊(NAURATT)一作小橋正面。
觀光警察。ADD:75 Chiang Mai-Lumphun Rd.。TEL:(緊急)1155、053-248974、248130。TAT北邊30公尺處。
郵局。ADD:Charoen Muang Rd.。TEL:053-249130~1。
清邁火車站的諮詢中心(INFORMATION)與清邁機場的泰國飯店協會(THAI HOTELS ASSOCIATION)。為於清邁火車站主建築內、清邁機場入境出口大廳左邊小小的櫃檯，都可以進行免費的飯店介紹，並且還有折扣券可以使用，享有20-30%的優惠(7-8折)。

出租機車與出租腳踏車讓移動範圍更廣
出租機車的價格是以排氣量以及租用時間決定的。100CC一天大約150-200B，半天市100B，汽油的花費大約是80B。租借時記得攜帶護照。雖然說國際駕照理論上是必要的，但店家往往不會特別要求，只是一但出事，必須面臨無照駕駛的問題。不但如此，也完全沒有保險。所以要做好一切心理準備再去借車。安全帽一定要戴，否則罰款200B。清邁市內很多單行道，小心不要逆向行駛。不管是在交通繁忙時、或是車輛少時，最好都不要載人以策安全。不能載人的腳踏車一天租金約30-80B。
推薦的出租車店
Dang Bike Hire-Add:23 Kotchasan Rd. Tel:053-271524 每日9:00-19:00.
250CC的機車一日租金600B，一周以上每日500B，不管在哪裡故障只要打一通電話都會有專人前來處理，服務讓人放心。

讀者投書
去華洛樂市場啥都不用帶
在這裡才知道清邁是啥麼意思(譯註：不到此處就等於沒來到清邁了)。各種特殊的食才豐富多樣、中國草藥、海草、乾貨、青菜、加工食品等等。四周還有電器用品、布料、賣花的攤販等等，更別提衣服、化妝品等等的了，這裡真的是甚麼都有。 橫濱市‧北代茹麗‧2000年3月。

土產物專賣店聚集的夜市(NIGHT BRAZZA)
強剛路(Chang Klang Rd.)兩邊的人行道，每到晚上就變身為露天夜市。每天晚上18:00-23:00左右，道路兩旁會出現許多賣仿冒品衣服、手錶、民族藝品、皮件、泰國傳統服飾、手工飾品、古物的店家，近來也有越來越多人販賣起各種潮流新物，隨時都有新貨上場的這哩，是來幾寄次都逛不完的。在這邊買東西有個秘訣，就是一定要殺價。最後的成交價大多在半價到賣家最初的喊價之間。另外也要注意銀器的純度，常常有造假的情形出現。到錄的東邊通常都是飲食店的聚集處，特別是介於與強羅帕塔路(CHARROEN PRATHAET RD.)之間的阿姆桑市場(TALAT ANUSAN)，泰國菜跟其他比較溫和的料理店數都數不清的多。適合在買東西前後都來補充體力。